Farewell to 2016: A Year Well-Traveled

2017 came to Monterrey with a bang. Well lots of bangs, actually. Since about December 12 (the feast of Our Lady of Guadalupe and arguably the beginning of holiday celebrations in Mexico), the sound of fireworks has filled the air all day long. Yep, even in the blazing sun, the telltale bang and corresponding puff…

On Castles and Chasms (or a Weekend-End Trip to South-Central France)

“Looks like you’ve made the American version,” said my oh-so-hilarious doctor at my 32-week scan. He’d just informed Matt and me our petite not-so-petite little girl was already weighing in at an estimated and whopping 5.7 pounds. Yep, our feisty, little, French-made bebé, who punched at the ultrasound wand while the doctor was trying to…